Law
on biodiversity
Law on Biological Diversity No. 20/2008 / QH12, dated
13 November 2008. The Law lays down a Chapter IV with 18 articles regulating
the conservation and sustainable development of species object. Accordingly,
wildlife species will be considered for inclusion in the list of endangered
precious and rare species that are prioritized for protection in order to
protect endangered or endangered species of wildlife species. No exploitation
and wildlife exploitation are in the wild. The law also regulates provisions to
protect areas, decentralization of sanctuaries and prohibited practices within
the reserve.

Figure 1: Number of recorded
transactions [1].
Law
on forest protection and development (2004)
The law came into force on 1 April 2005. Accordingly,
illegal hunting, shooting, capturing, trapping, captive and illegal
slaughtering of forest animals is strictly prohibited. At the same time, the
law stipulates that the exploitation of forest animals must be permitted by
competent state agencies and comply with the law on conservation of wildlife.
Business activities, transportation, export, import, temporary import for
re-export, temporary export for re-import, transit of forest plants and animals
must comply with the provisions of Vietnamese law and international treaties
which Vietnam Signed or acceded.
Forest
Law 2017
The Forest Law 2017 was passed by the National
Assembly and will enter into force on January 1, 2019, replacing the Forest
Protection and Development Law 2004. The Forest Law also prohibits all hunting,
confiscating, killing, storing, transporting and trading wild animals;
collecting specimens of forest plants and wild animals.
The
Penal Code (enacted in 2015, amended and supplemented in 2017)
From January 1, 2015, the Penal Code 2015 (amended and
supplemented 2017- referred to as the Penal Code 2017) has begun to take
effect. According to CRC 2017, violations related to wildlife can be punishable
by imprisonment of up to 15 years or 5 billion VND for individuals and a fine
of up to 15 billion VND, suspended from 6 months to 3 years or suspended. Only
permanently active for legal entities. See details here. 2. Criminal Code
(1999, amended in 2009) Criminal Code No. 15/1999 / QH10 contains provisions on
the violation of regulations on animal protection. Article 190 [5]. When the
Criminal Code is amended and supplemented in 2009, Article 190 is amended to be
a violation of the regulations on protection of animals in the list of
endangered precious and rare species. Protection priority. Accordingly, acts of
hunting, killing, transporting, trading and capturing wild animals of
endangered precious and rare wild animals shall be prioritized for the
protection or illegal transportation or trading of products and parts thereof.
The body of the animal can be punished with up to seven years in prison.
Decree
of guidance of government
· Decree No. 160/2013 /
ND-CP dated 12/11/2013 of the Government on the criteria for species
identification and regime for management of species on the list of endangered
precious and rare species prioritized for protection.
· The Decree stipulates a
system of criteria for assessing and identifying wildlife species included in
the list of endangered precious and rare species prioritized for protection.
Accordingly, species listed in the list of endangered precious and rare species
will be protected if (I) the number of individuals is small or threatened with
extinction and (II) is endemic to one of the special values in science,
medicine, economics; ecology, landscape, environment and culture- history.
· The decree also
stipulates the principle of conservation of endangered, precious and rare
species that are prioritized for protection and a strict mechanism to manage
the exploitation; exchange, purchase, donate, rent, store and transport
specimens; Raising and salvaging species on the list of priority species for
protection.
· Decree No. 82/2006 /
ND-CP dated 10 August 2006 of the Government on the management of export,
import, re-export, introduction from the sea, transiting, breeding, rearing and
Artificial propagation of endangered precious and rare wild fauna and flora
species.
· The Decree specifies the
order and procedures for the export, import, re-export, introduction from the
sea, transiting, breeding, rearing and artificial propagation of animal and
plant species, (including hybrids) of endangered, precious and rare species,
including: (1) Specimens of wild fauna and flora species specified in
Appendices I, II and III to the Convention on National Trade wildlife
endangered species (CITES); and (2) Specimens of endangered, precious and rare
wild fauna and flora species in accordance with the law of Vietnam [6].
· Decree 32/2006 / ND-CP
dated 30 March 2006 of the Government on management of endangered, precious and
rare forest fauna and flora. The decree classified the endangered, precious and
rare forest animals into two groups, depending on their level of protection and
protection (1) Group IB: Prohibition of exploitation and use for commercial
purposes; and (2) Group IIB: Limitation of exploitation and use for commercial
purposes. See detailed information here.
· Circular 04/2017 /
TT-BNNPTNT dated 24/02/2017 of the Ministry of Agriculture and Rural
Development List of species of wild animals and plants specified in the
Appendix of Convention on International Trade in Endangered Species of Wild
Fauna and Flora The Circular replaces Circular No. 40/2013 / TT-BNNPTNT dated 5
September 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development and
updated. A list of wild fauna and flora species is provided in the Annexes to
the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and
Flora.
· Circular 25/2016 / TT-BTNMT
dated 22/09/2016 of the Ministry of Natural Resources and Environment guiding
the registration form, certificates of biodiversity conservation facilities and
forms of conservation status of species on the list of endangered precious and
rare species prioritized for protection by biodiversity conservation
facilities. This Circular provides guidelines on procedures and necessary
papers. To register the establishment and operation of biodiversity
conservation facilities. See details here.
· Circular 47/2012 /
TT-BNNPTNT dated 25/09/2012 of the Ministry of Agriculture and Rural
Development on management of natural exploitation and rearing of common forest
animals. On 25 September 2012, Ministry of Agriculture and Rural Development
(MARD) issued Circular No. 47/2012 / TT-BNNPTNT on management of exploitation
from natural and conventional forest animals. This Circular lists 160 common
forest animals that are allowed to be harvested and cultivated for commercial
purposes, in accordance with the provisions of the circular. See the details
here.
· Circular 90/2008 / TT-BNN
dated 28/08/2008 guiding the handling of material evidence of forest animals
after confiscation. Violations will be handled in accordance with the order
specified in this Circular based on the level of endangered and rare species of
each group (IB, IIB, Appendix I CITES, Appendix II CITES or forest animals,
usually, common, normal). Treatment is also based on the type of material that
is alive, dead or part of the plant, whether it is domestic or imported. For
example, domestic and wild IB animals are handled in the following order: (i)
Restore natural habitats; (ii) transfer to the Animal Rescue Centre if injured,
sick, weak need rescue; (iii) Transfer to scientific research institutions
(including breeding facilities), environmental education; (iv) Selling to zoos,
art performances and lawful animal raising establishments in accordance with
law; (v) Destruction of individual animals carrying the disease or if they
cannot be cured by the above measures. In case of death, or parts or products
of species of group IB, they shall be: (i) Transferred to scientific bodies,
environmental education and training institutions, specialized museums,
specialized management agencies; Rescue such species for sale or transfer of
medical establishments for drug research and development; (ii) Destruction if
the material is disease-causing or cannot be treated by the above measures. See
more details here:
· Decision 11/2013 / Q?-TTg
dated 24/01/2013 of the Prime Minister bans the export, import, sale of
specimens of some species of wildlife in Annexes of Convention on International
Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Decision prohibiting the
export, import and sale of wildlife specimens in the Annexes to the Convention
on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
and their products, including: (1) White rhinoceros (Ceratotherium Simum); (2) black rhinoceros (Diceros Bicornis); and (3) African elephant (Loxodonta Africana) [7].
· Decision 95/2008 / QD-BNN
dated 29/09/2008 on promulgation of the Regulation on management of raised
bears. This Decision is the successor of Decision 02/2005 / Q?- BNN dated
05/01/2005 on the issuance of the Regulation on the management of captive bears
showing the commitment of Vietnam to the international community in managing
the number of bears kept in captivity and stopping the new bear from self
Therefore, all acts of hunting, trapping, buying, selling, slaughtering,
transporting, advertising, exporting, importing, temporarily importing,
re-exporting bears and products, Derogation from bears contrary to the law is
strictly prohibited. In addition, the Decision also lays down provisions on
cages, farms, hygiene, veterinary and bear registration conditions. See more
details here:
· Decision No. 82/2008 /
QD-BNN dated 17 July 2008 of the Ministry of Agriculture and Rural Development
announces the list of endangered species in Vietnam should be protected,
rehabilitated and developed. This Decision promulgates the list of endangered aquatic
species in Vietnam which needs to be protected, rehabilitated and developed
[8]. Based on the criteria of IUCN - International Nature Conservation -
Version 2.2, 1994 and Vietnam Red Data Book - Version 2007, Endangered species
(EX), Extinct (EW), Critically Endangered (CR), Endangered (EN) and Vulnerable
(VU). See detailed information here:
· Directive 28 / CT-TTg
dated 17/09/2016 of the Prime Minister urgent prevention and fight against
illegal acts of wildlife species Directive Calls on relevant parties to prevent
and combat violations of endangered, precious and rare wildlife products,
especially those whose trades are complicated by ivory and rhinoceros horn.
Accordingly, the Prime Minister requested ministries, branches and provincial
People's Committees to continue implementing.
· Directive 03 / TT-TTg
strictly in the management and protection of endangered wildlife. See details
here.
· Directive 03 / CT-TTg
dated 20/02/2014 of the Prime Minister enhances the direction and
implementation of measures to control and conserve endangered wildlife species,
rare, rare, precious and rare. Through this directive, the Prime Minister
requests ministries, sectors and localities, including Ministry of Public
Security, Ministry of Industry and Trade, Ministry of Finance, Ministry of
Defense, Ministry of Agriculture and Rural Development, The Ministry of
Justice, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Information and
Communications, the Supreme People's Procuracy, the Supreme People's Court, the
People's Committees of the provinces and centrally-run cities, They propagate
knowledge and laws to combat wildlife crime. Refer to the detailed content
here. II. Provisions on the handling of violations.
Decree 155 replaces Decree 179 from 01/02/2017,
stipulates the forms of administrative sanctions for illegal wild animals in
the prohibited area and violations of regulations on management of conservation
facilities. Biodiversity. Decree No. 155/2016 / ND-CP does not stipulate that
sanctions on endangered, precious and rare species are prioritized for
protection as all violations related to this species are currently being
addressed. Revised by the Penal Code 2015, revised and supplemented 2017.
Please refer to the detailed content here 4. Decree No. 157/2013 / ND-CP dated
11/11/2013 of the Government stipulating penalties for violation The Decree No.
157/2013 / ND-CP is a document stipulating the level of administrative
sanctions for violations in management, forest development, forest protection
and forest product management. Development, protection and management of forest
products (including wildlife). Accordingly, based on the nature and extent of
the violation; aggravating and extenuating circumstances in which hunting,
shooting, trapping and catching behaviours; raising, confining, deriving from
forest animals; killing of forest animals; Illegally transporting forest
products illegally or buying, selling, storing, processing and trading forest
products without legal dossiers or lawful dossiers but forest products not in
conformity with the contents of dossiers shall be sanctioned up to 500 VND
million for individuals and VND 1 billion for organizations [9].
· Decree 103/2013 / ND-CP
dated 12 September 2013 Regulations on sanctioning administrative violations in
fisheries activities Decree on sanctioning levels of administrative violations
For all acts of exploiting, buying, selling, collecting, keeping, keeping,
preliminary processing, processing and transportation of endangered precious
and rare aquatic species classified as endangered or receiving Collection,
preliminary processing, preservation and transportation of aquatic species on
the list of prohibited fishing up to 100 million for individuals or 200 million
for legal persons. In addition, the seized aquatic species must be released to
the natural environment (if alive) or transferred to the competent authority
(if dead). See more details here 6. Joint Circular 19/2007 / TTLT / BNN &
PTNT-BTP-BCA-VKSNDTC-TANDTC dated March 8, 2007 guiding the application of some
articles of the Criminal Code on crimes commit in the field of forest
management, protection Forest management and management This Joint Circular guides
the implementation of Article 190 of the 1999 Criminal Code on Crimes of
Prevention of Rare and Precious Wildlife. Accordingly, rare species are species
belonging to group IB of Decree 32/2006 / ND-CP. At the same time, the circular
also provides specific guidelines for assessing the violation to cause serious,
very serious or particularly serious consequences to apply aggravating
circumstances. Specifically, the Circular promulgated the Appendix on
determining the number of individuals of endangered, precious and rare species
of group IB as a basis for determination. For example, the behaviour related to
bear, 1 individual is causing serious consequences, 2 to 3 individuals are very
serious consequences, 4 or more individuals are particularly serious. Whenever
a violation of an individual tiger results in a particularly serious
consequence. Detailed information is here.
Official 2140 /
VKSTC-V3 dated 08/06/2016 on the recovery of handling cases, cases of illegal
storage and transport of ivory, rhinoceros horns. Summing up the directions of
the Supreme People's Procures, the Supreme People's Court and the Ministry of
Public Security in guiding the Procures at all levels to apply Article 155 of
the Penal Code to settle outstanding cases related to material evidence of
ivory and rhinoceros horns occurring before the date of Penal Code 2015
(amended 2017) takes effect. See more details here C- Other References IUCN
Guidance on Disposing of Animals This is a guide to the International Union for
Conservation of Nature (IUCN) on the treatment of wild animals. After being
confiscated for conservation purposes